EL GUARDIÁN DEL FARO

 

EL GUARDIÁN DEL FARO O LA INCERTIDUMBRE DEL INMIGRANTE.

 

Edgardo Rafael Malaspina Guerra

1

 El guardián del faro (1881) es una novela del escritor polaco Henryk Sienkiewicz (1846-1916), Premio Nobel de Literatura (1905) , que trata de un hombre que huye de las turbulencias políticas de su país. Luego de viajar mucho y desempeñar diferentes oficios en cualquier lugar del planeta, encuentra ,en su vejez, un trabajo como guardián de un faro, donde lleva una vida de asceta. Cree haber llegado al sitio exacto para pasar el resto de sus días. No obstante, la nostalgia por su patria lo sumerge en un trance, pierde la noción del tiempo, olvida cumplir con sus funciones, es despedido y debe volver como Sísifo a sus andanzas, pero ya con sus fuerzas mermadas por el paso de los años.

2

Nuestro héroe, luego de recorrer mundo, llega a Panamá, donde le ofrecen el cargo de vigilante y guardián de un faro. Le gusta su nueva ocupación: está en medio de la naturaleza, contempla los atardeceres frente al mar, observa el vuelo de las gaviotas y medita sobre su vida. Ha encontrado la paz que tanto buscaba en el ocaso de su vida. Una vez recibe un paquete postal: le han enviado un libro sobre Polonia de una sociedad a la cual se había afiliado. El libro es un poema de Adam Miskievich  (escritor polaco)“Pan Tadeusz”. Empieza a leer la obra, y a su mente vienen recuerdos sobre su patria. Se duerme y en sueños regresa a su infancia en Polonia y siente mucha nostalgia. La lectura, que lo regresa a los sitios que le son muy caros, pero de los cuales hace más de cuarenta años que no sabe nada y la alegría de reencontrarse con su idioma natal, lo atrapan y olvida cumplir con sus labores de vigilante del faro. Lo expulsan del trabajo, y el anciano se marcha derrotado llevando entre sus manos el libro que le conmovió. La búsqueda continúa …

3

Frases de Henryk Sienkiewicz

 

 

a.       Siempre creo en lo que es beneficioso para mí creer, y esta es mi filosofía.

b.      Quien supo vivir debería saber morir.

c.       La felicidad siempre está donde una persona la ve.

d.      Entre los locos, tú mismo te vuelves loco y, además, comienzas a encontrar cierto encanto en la locura

e.       El rico puede permitirse todo, incluso la virtud.

f.        No debes pensar en la muerte, porque ella piensa en nosotros sin nuestra ayuda.

g.      El mal, como una ola, golpea la orilla y regresa.

h.      A la gente la une el banco de la escuela y otras desgracias.

i.        El egoísmo es un algodón que se pone en los oídos para no escuchar los gemidos de la gente.

j.        El amor que quiere ser sólo espiritual se convierte en una sombra; si carece de un principio espiritual, entonces es vulgar.

k.      La felicidad son los ojos que pueden obstruirse con una mota de polvo y las lágrimas brotarán de ellos.

l.        No seas demasiado persistente, recuerda beber un buen vino lentamente.

m.    La libertad es el derecho a hacer lo que quieras y evitar que los demás hagan lo que ellos piensan.